文学作品影视化的利与弊如下：

1、利：

（1）提高作品知名度：通过影视作品介绍文学作品，可以更广泛地推广、传播文学作品，带来可观的社会效益。

（2）丰富文艺产品的形式：文学作品改编的影视作品可以在多种载体上呈现，使得文学作品进入大众的视野，有助于振兴中国文化产业。

（3）适应当下流行趋势: 影视作品对大众群体的吸引力具有普遍性，针对当前信息以娱乐为导向的潮流，影视作品更符合当代人的审美需求。

2、弊:

（1）剧情简化甚至失真：完成一部**需要精简原版故事情节，忽略了原著中丰富的背景刻画及人物描写, 这些未被添加到**或者剧集的场景，使得**及电视节目缺乏深度。

（2）版权侵权争议: 由于文学作品的知名度和流量，很容易吸引盗版行为。如果制片厂商没有获得当前版权，就会发生版权侵犯的情况。

（3）缺乏原创性: 影视化改编后的作品对原著已经有了明显的模仿，并且大多数时候难以在形式和深度上与原著竞争，可能导致市场上同质化的产品过多。

文学作品的影视化存在好坏之分，在追求商业成功和保留原创性之中，做出权衡解决方案是需要考虑的。

87版的电视剧让红楼梦红遍了大江南北，让整个大中华文化圈的男女老幼都再一次的感受到了红楼梦的魅力。用“再”这个字的原因是除去文化程度足够阅读理解红楼梦小说的人外，其实很多文化程度并不高的人们也早就通过戏曲或长辈之间的口耳相传知道些红楼梦的故事。但通过电视剧，他们终于可以完全的通过看电视了解红楼梦，并去享受它，这是一件很好的事情，也是把小说红楼梦翻拍成电视剧的其中一个意义所在。

另一方面，现代快餐式的生活已经使得人们把看电视作为阅读的替代品，电视传媒可以通过电视和网络把信息传播的更强更远。面对现实吧，现在能静下心来读书的人已经不多了。所以通过把红楼梦拍成电视剧确实给了红楼梦这部伟大作品的传播有着书籍难以超越的优势。但是总归来说《红楼梦》这本古典文学名著改编成现代影视作品，对此书本身影响不大，毕竟研究一个文本与文化现象，我们更该从文本本身出发。只有这样，我们才能真正做到探讨的是《红楼梦》，而不是其它。