make a difference to 对...产生重要影响（一般为积极的、正面的影响）

童年时期,生活在乡村,经常在户外玩耍,亲近大自然,对以后的诗歌创作产生了重要影响

The country life,outdoor amusement and his close contact with nature during childhood make a difference to his poetry creation in future.

或

The country life,outdoor amusement and his close contact with nature during childhood contributed to his poetry creation in future.

九月三号的英语：September 3rd，（3rd=third）。读音：[sep?temb?(r)][θ?:d]。

September英 [sep?temb?(r)] ? 美 [s?p?t?mb?] ?

n.九月;[**]情怀九月天

third英 [θ?:d] ? 美 [θ?:rd] ?

n.第三;三分之一;第三档。adj.第三的;三分之一的。

September 3rd的用法示例如下：

1.The?museum?opens?to?the?public?on?September?3rd.?

博物馆将在9月3日对公众开放。

2.Sat?September?3rd?The?youth?team?travels?up?in?the?morning?to?Coventry?and?draws?1-1.

九月三日星期六今日早晨青年队前往考文垂比赛并1-1握手言和。

扩展资料：

1、在英国英语中，通常可有两种表达法：月日年或者日月年。

写法：(the) 2(nd) May, 1988

读法：the second of May, nineteen eighty-eight

2、在美国英语中，通常只采用一种表达法：月、日、年。

写法：May 2(nd), 1989

读法：May second, nineteen eighty-nine